Discover Hawaii
À la Découverte de Hawaii
Entdecke Hawaii
BEST TIME
April to November
Avril à Novembre
Price on request
PRICE
Price on request
Prix sur demande
Preis auf Anfrage
PERFECT FOR
Adventure Seekers, Beach Lovers, Culture Enthusiast
Amateurs d’Aventure, Fans de Soleil et de Plage, Épris de Culture
Abenteurer, Strandliebhaber, Kulturinteressierte
TOUR INFORMATION

GROUP SIZE
ACCOMODATION
Private – Minimum of 2 Guests
Hotels, Guesthouses
Privé – Minimum de 2 participants
Privat - Minimum 2 Personen
Hotel, Gästehaus
Hôtels, Maisons d’Hôtes
DURATION
14 Days
14 Jours
14 Tage
FITNESS LEVEL / EXPERIENCE
Low
Facile
Leicht
GUIDE
Gemäß den Aktivitäten
En Fonction des Activités
As Per Activities
PRIVATE SIGNATURE TOURS – STRUCTURED, AUTHENTIC, AND FREE
This Signature Tour is designed exclusively for you, your partner, and/or your close friends. It’s entirely private, allowing you to travel independently while enjoying a carefully planned framework of transfers, accommodations, and selected experiences.
Some days are intentionally left open for your own discoveries. Ideal for those who want a ready-made plan but still wish to personalize parts of their journey. Our package includes a travel guide shaped by our own experiences and favorite discoveries, offering inspiration for how to make the most of your free time and explore on your own terms.
WHY WE LOVE HAWAII
We love Hawaii because it’s one of those rare places where everything just feels right. From the moment we arrive, there’s a sense of calm that takes over—like we can finally slow down and truly be present. It’s not just a destination for us, it’s a feeling we keep coming back for.
What makes Hawaii so special to us is how incredibly diverse it is. Each island has its own personality and natural beauty. One day we can be exploring dramatic cliffs and wild coastlines, and the next we’re surrounded by lush rainforests, waterfalls, or calm, golden beaches. No two islands feel the same, and that sense of discovery is something we absolutely love—it never gets repetitive, no matter how many times we visit.
We also really connect with the spirit of aloha. There’s a genuine warmth and kindness that makes us feel welcome every time. It’s not just about being on holiday, it’s about feeling connected to the place and the people in a meaningful way.
Hawaii also reminds us to slow down and enjoy the simple things. Whether it’s watching the sunset together, listening to the ocean, or just taking time to breathe, it helps us reset and appreciate what matters most.
VOYAGES PRIVÉS SIGNATURE – STRUCTURÉS, AUTHENTIQUES ET LIBRES
Ce Voyage Signature est pensé pour vous, en couple, entre amis proches ou en famille. Il est entièrement privé : vous voyagez en toute indépendance tout en profitant d’un cadre organisé de transferts, d’hébergements et d’expériences triées sur le volet.
Certains jours restent intentionnellement libres pour vos découvertes personnelles. Idéal si vous souhaitez un plan prêt à l’emploi tout en gardant la possibilité de personnaliser votre voyage. Nous vous offrons aussi un guide de voyage nourri de nos propres expériences et trouvailles, pour vous inspirer et vous aider à profiter au mieux de vos moments libres.
POURQUOI NOUS AIMONS HAWAII
Nous aimons Hawaï parce que c’est l’un de ces rares endroits où tout semble naturellement à sa place. Dès notre arrivée, une sensation de calme nous enveloppe, comme si nous pouvions enfin ralentir et être pleinement présents. Ce n’est pas simplement une destination pour nous, c’est une émotion à laquelle nous revenons encore et encore.
Ce qui rend Hawaï si spécial à nos yeux, c’est son incroyable diversité. Chaque île possède sa propre identité, sa propre beauté. Un jour, nous explorons des falaises spectaculaires et des côtes sauvages, le lendemain nous sommes entourés de forêts tropicales luxuriantes, de cascades ou de plages dorées et paisibles. Aucune île ne ressemble à une autre, et ce sentiment de découverte constante est ce que nous aimons profondément, rien ne devient jamais répétitif, peu importe le nombre de fois où nous y retournons.
Nous sommes également très sensibles à l’esprit d’aloha. Il y a une chaleur humaine sincère, une bienveillance qui nous fait nous sentir immédiatement les bienvenus. Ce n’est pas seulement le fait d’être en voyage, c’est le sentiment d’être connectés au lieu et à ses habitants d’une manière authentique.
Hawaï nous rappelle aussi l’importance de ralentir et de savourer les choses simples. Regarder un coucher de soleil, écouter le bruit de l’océan, ou simplement prendre le temps de respirer… autant de moments qui nous permettent de nous recentrer et de nous reconnecter à l’essentiel.

OAHU ISLAND

KAUAI ISLAND

TOUR HIGHLIGHTS
OAHU

KAUAI

TOUR ITINERARY


Day 1 – Arrival in Honolulu, Welcome to Waikīkī
Your Hawaiian journey begins as you land at Daniel K. Inouye International Airport, where the warm island air and scent of the ocean already set the tone for the days ahead. After collecting your rental car, you will make your way toward Waikīkī, the vibrant heart of Honolulu, where your first nights will be spent.
The remainder of the day is intentionally left light, allowing you to gently ease into the rhythm of the islands. A relaxed walk along Waikīkī Beach offers your first glimpse of the Pacific, with Diamond Head rising in the distance. As the sun sets, enjoy a casual beachfront dinner before returning to your hotel for a well-deserved rest after your journey.
Day 2 – Diamond Head & Waikīkī at Leisure
An early start this morning rewards you with one of Oʻahu’s most iconic experiences: a hike up Diamond Head State Monument. The trail winds up an ancient volcanic crater, offering sweeping views over Honolulu and the endless Pacific Ocean. It is best enjoyed in the cooler hours of the morning, before the island fully awakens.
Returning to Waikīkī, the rest of your day unfolds at your own pace. Whether you choose to relax on the beach, try your hand at surfing, or simply unwind by the pool, this is your time to settle into island life. As evening approaches, Waikīkī comes alive with a vibrant yet relaxed energy, perfect for a sunset dinner by the ocean.
Day 3 – Scenic East Coast & Hanauma Bay
Today, you will discover the spectacular southeastern coastline of Oʻahu, a journey defined by dramatic cliffs, turquoise waters, and panoramic viewpoints. Your first highlight is Hanauma Bay Nature Preserve, a protected marine sanctuary renowned for its crystal-clear waters and vibrant coral reefs.
After your snorkeling experience, continue along the coastal road, stopping at scenic viewpoints such as the Halona Blowhole and Makapuʻu Lookout. The drive itself becomes part of the experience, with each turn revealing a new perspective of the island’s rugged beauty.
In the late afternoon, take in the sunset from the Koko Crater Stairs viewpoint before returning to Waikiki. For those seeking a longer hike with rewarding views, the Kuliʻouʻou Ridge Trail is an excellent alternative. Be sure to bring a headlamp for the descent after sunset.
End your day with dinner in town.
Day 4 – The Lush Windward Side
Leaving behind the bustle of Honolulu, today takes you across the island to its verdant windward side. Crossing the mountains, the landscape transforms into lush valleys and emerald cliffs. Your first stop is the serene Byodo-In Temple, a peaceful sanctuary nestled at the foot of the Koʻolau Mountains.
From here, continue to the iconic Kualoa Ranch, a place where dramatic landscapes meet Hawaiian history and Hollywood fame. Whether you choose to explore on a guided tour or simply take in the scenery, this region offers some of the most breathtaking views on the island.
By late afternoon, return to Waikīkī, carrying with you a sense of Oʻahu’s quieter, more natural side.
Day 5 – North Shore Discovery
Today is dedicated to a full-circle journey around Oʻahu, culminating in the legendary North Shore. As you leave Honolulu behind, the scenery gradually shifts to a more rural and laid-back atmosphere.
Arriving in Haleʻiwa, take time to explore this charming surf town before continuing along the coast. The North Shore is famous for its powerful waves in winter and tranquil beaches in summer, offering a constantly changing landscape. Stop at Sunset Beach or Banzai Pipeline, enjoy lunch from one of the island’s iconic food trucks, and let the day unfold naturally.
On your way back to Waikiki in the afternoon be sure to go back via the north east and stop at the Crouching Lion Trail for a rewarding small little hike before heading back to town. The coastal highway is full of small beach for you to stop by and enjoy a few dives here and there.
On your way back to Waikiki in the afternoon, take the scenic northeast route and stop at the Crouching Lion Trail for a short yet rewarding hike before returning to town. Along the coastal highway, you’ll find plenty of small beaches, perfect for spontaneous stops and a refreshing swim along the way.
Day 6 – History & Culture in Honolulu
Today invites you to explore a different side of Oʻahu, one shaped by history and culture. A visit to the Pearl Harbor National Memorial offers a deeply moving insight into one of the most significant moments in modern history.
You may then continue into downtown Honolulu, where heritage buildings, cultural landmarks, and local life come together. Alternatively, this day can be kept entirely at leisure, allowing you to enjoy Waikīkī at your own rhythm, whether through shopping, beach time, or simply relaxing.
Day 7 – A Day at Your Own Pace
Your final day on Oʻahu is intentionally left open, giving you the freedom to shape it according to your interests and energy. You may choose to revisit a favorite spot, explore a new corner of the island, or indulge in a memorable experience such as a snorkeling excursion or sunset cruise.
As your time on Oʻahu comes to a close, enjoy one last evening by the ocean before preparing for the next stage of your journey.










Day 8 – Flight to Kauaʻi, The Garden Island
Today, you leave Oʻahu behind and take a short inter-island flight to Kauaʻi, often referred to as the “Garden Island” for its lush landscapes and untouched beauty. Upon arrival at Lihue Airport, collect your rental car and transfer to your accommodation on the island’s east side, in the Wailua or Kapaʻa area.
The afternoon is yours to relax and settle in, perhaps with a gentle walk along the coastline or a quiet dinner as you begin to experience the slower, more tranquil rhythm of Kauaʻi.
Day 9 – Gentle Introduction to Kauaʻi
Your first full day on Kauaʻi is designed as a soft introduction to the island. Begin at Lydgate Beach Park, a protected and peaceful setting ideal for swimming and relaxing.
From here, explore the Wailua River area, where lush vegetation and gentle waterways create a serene environment. The remainder of the day can be spent at leisure, whether walking along the coastal path, discovering small local cafés, or simply enjoying the calm atmosphere that defines Kauaʻi.
Day 10 – Waimea Canyon & Kōkeʻe Highlands
Today brings one of the most spectacular landscapes in all of Hawaii. Driving toward the island’s west side, you will reach Waimea Canyon, often described as the “Grand Canyon of the Pacific,” where deep red cliffs contrast with lush greenery.
Continuing higher, Kokee State Park offers cooler temperatures and breathtaking viewpoints, including glimpses of the dramatic Nā Pali coastline. Take your time to stop at various lookouts or enjoy a short walk before returning to your hotel in the late afternoon.
For those who are willing to hike a bit more we recommend the Awaʻawapuhi Trail which will bring you incredible views of the Nā Pali coastline.
Day 11 – South Shore Serenity
After yesterday’s exploration, enjoy a relaxed morning on the sunny south shore at Poipu Beach, known for its golden sand and frequent sea turtle sightings.
Along the way, a stop at the Spouting Horn offers a brief but impressive natural spectacle.
ADD ON: In the afternoon, opt for a scenic helicopter flight over the spectacular Na Pali Coast for breathtaking aerial views. Alternatively, choose a sunset boat cruise to experience the dramatic cliffs, sea caves, and coastline bathed in golden light.
End your day at a relaxed pace, taking in the beauty of the Pacific as the sun sets.
Day 12 – The North Shore & Hanalei
Today you will explore the enchanting north shore of Kauaʻi. The drive itself is part of the experience, with lush mountains and winding roads leading you to Hanalei Town, a charming village set between mountains and sea.
Nearby, Hanalei Bay offers one of the most iconic views in Hawaii, where emerald peaks reflect in calm waters. If time allows, continue to Kilauea Point National Wildlife Refuge, where dramatic cliffs meet the ocean and seabirds soar overhead.
Day 13 – Nā Pali Coast & Hāʻena
Your final full day is dedicated to one of the most iconic landscapes in Hawaii: the Nā Pali Coast. Accessing this region from land requires planning, with entry managed through Haena State Park.
Once here, you can take in the dramatic cliffs, walk along pristine beaches, or explore the beginning of the Kalalau Trail. This is a place where nature feels truly untouched, offering a powerful and memorable finale to your Hawaiian journey.
Day 14 – Departure via Honolulu
Your journey comes to an end as you return your rental car at Līhuʻe Airport and take a short flight back to Honolulu. Upon arrival, connect with your international departure, leaving the islands with unforgettable memories of Hawaii’s diverse landscapes and experiences.







Jour 1 – Arrivée à Honolulu, bienvenue à Waikīkī
Votre voyage à Hawaï débute dès votre arrivée à Daniel K. Inouye International Airport, où l’air chaud et parfumé de l’océan vous plonge immédiatement dans l’ambiance des îles. Après avoir récupéré votre voiture de location, vous rejoignez Waikīkī, le cœur vibrant d’Honolulu, où vous passerez vos premières nuits.
Le reste de la journée est volontairement léger, afin de vous permettre de vous acclimater en douceur au rythme hawaïen. Une promenade tranquille le long de Waikīkī Beach vous offre un premier aperçu du Pacifique, avec le profil emblématique de Diamond Head en toile de fond. À la tombée du jour, savourez un dîner décontracté en bord de mer avant de regagner votre hôtel pour un repos bien mérité.
Jour 2 – Diamond Head & détente à Waikīkī
Un départ matinal vous permet de profiter de l’une des expériences les plus emblématiques d’Oʻahu : l’ascension de Diamond Head State Monument. Le sentier serpente à travers un ancien cratère volcanique et offre des panoramas spectaculaires sur Honolulu et l’immensité du Pacifique. L’expérience est particulièrement agréable aux premières heures de la journée, avant la chaleur et l’affluence.
De retour à Waikīkī, la journée se poursuit à votre rythme. Farniente sur la plage, initiation au surf ou détente au bord de la piscine : chacun vit l’île à sa manière. En fin de journée, Waikīkī s’anime dans une atmosphère à la fois vivante et détendue, idéale pour un dîner face au coucher de soleil.
Jour 3 – Côte Est panoramique & Hanauma Bay
Aujourd’hui, vous partez à la découverte de la spectaculaire côte sud-est d’Oʻahu, où falaises abruptes, eaux turquoise et points de vue panoramiques se succèdent. Votre première étape est Hanauma Bay Nature Preserve, une réserve marine protégée réputée pour ses eaux cristallines et ses récifs coralliens.
Après votre session de snorkeling, poursuivez le long de la route côtière en vous arrêtant à des sites emblématiques tels que le Halona Blowhole et le Makapuʻu Lookout. Chaque virage révèle un nouveau paysage, faisant de la route elle-même une véritable expérience.
En fin d’après-midi, profitez du coucher de soleil depuis les Koko Crater Stairs. Pour les voyageurs en quête d’une randonnée plus immersive, le Kuliʻouʻou Ridge Trail constitue une excellente alternative, offrant des vues spectaculaires — prévoyez une lampe frontale pour la descente. Terminez la journée par un dîner en ville.
Jour 4 – La côte au vent, luxuriante et préservée
En quittant l’effervescence d’Honolulu, vous traversez l’île vers sa côte au vent, où les paysages deviennent plus verts et plus sauvages. En franchissant la chaîne de montagnes, les vallées luxuriantes et les falaises émeraude se dévoilent.
Votre première halte est le paisible Byodo-In Temple, un sanctuaire niché au pied des montagnes Koʻolau. Vous poursuivez ensuite vers le célèbre Kualoa Ranch, où paysages spectaculaires, histoire hawaïenne et décors de cinéma se rencontrent. Que vous optiez pour une visite guidée ou une simple découverte libre, la région offre parmi les plus beaux panoramas de l’île.
En fin de journée, retour à Waikīkī avec le sentiment d’avoir découvert une facette plus intime et naturelle d’Oʻahu.
Jour 5 – Exploration de la North Shore
Cette journée est consacrée à une boucle complète autour d’Oʻahu, jusqu’à la mythique North Shore. À mesure que vous quittez Honolulu, l’ambiance devient plus rurale et détendue.
À Haleʻiwa, prenez le temps de flâner dans ce charmant village de surfeurs avant de longer la côte. La North Shore est célèbre pour ses vagues impressionnantes en hiver et ses plages calmes en été. Arrêtez-vous à Sunset Beach ou Banzai Pipeline, dégustez un déjeuner dans l’un des food trucks emblématiques, et laissez la journée se dérouler naturellement.
Sur le chemin du retour, empruntez la route panoramique du nord-est et faites une halte au Crouching Lion Trail pour une courte randonnée offrant de superbes vues. La route côtière est ponctuée de petites plages idéales pour une baignade improvisée.
Jour 6 – Histoire et culture à Honolulu
Cette journée vous invite à découvrir une autre facette d’Oʻahu, marquée par son histoire et sa culture. La visite de Pearl Harbor constitue un moment fort et chargé d’émotion, permettant de mieux comprendre un événement majeur de l’histoire contemporaine.
Vous pouvez ensuite explorer le centre-ville d’Honolulu, où bâtiments historiques, institutions culturelles et vie locale se rencontrent. Alternativement, cette journée peut être consacrée au repos, pour profiter de Waikīkī à votre rythme, entre plage, shopping et détente.
Jour 7 – Journée libre à Oʻahu
Cette dernière journée sur Oʻahu est laissée libre afin de s’adapter à vos envies. Vous pourrez revisiter un lieu coup de cœur, explorer un nouvel endroit ou vous offrir une expérience particulière comme une excursion snorkeling ou une croisière au coucher du soleil.
Profitez d’une dernière soirée face à l’océan avant de poursuivre votre voyage.









Jour 8 – Envol vers Kauaʻi, l’île jardin
Vous quittez Oʻahu pour un court vol inter-îles à destination de Kauaʻi, souvent surnommée « l’île jardin » pour sa végétation luxuriante et sa nature préservée. À votre arrivée à Lihue Airport, récupérez votre voiture de location et rejoignez votre hébergement sur la côte est, dans la région de Wailua ou Kapaʻa.
L’après-midi est consacré à la détente, dans une atmosphère plus paisible, idéale pour commencer à s’imprégner du rythme lent et authentique de Kauaʻi.
Jour 9 – Première immersion en douceur à Kauaʻi
Votre première journée complète sur Kauaʻi est pensée comme une introduction en douceur. Commencez par Lydgate Beach Park, un site protégé parfait pour la baignade et la relaxation.
Poursuivez ensuite par la découverte de la région de la rivière Wailua, où la végétation dense et les paysages tropicaux créent une atmosphère apaisante. Le reste de la journée se prête à la flânerie, entre promenade côtière, petits cafés locaux et moments de détente.
Jour 10 – Waimea Canyon & Kōkeʻe
Aujourd’hui, partez à la découverte de l’un des paysages les plus impressionnants de tout Hawaï. En rejoignant la côte ouest, vous atteignez Waimea Canyon, souvent comparé au « Grand Canyon du Pacifique », où falaises rouges et végétation luxuriante offrent un contraste saisissant.
En poursuivant vers les hauteurs, Kokee State Park dévoile des panoramas spectaculaires, notamment sur la côte Nā Pali. Prenez le temps de vous arrêter aux différents belvédères ou d’effectuer une courte randonnée. Pour les amateurs de marche, le sentier Awaʻawapuhi offre des vues exceptionnelles.
Retour à votre hébergement en fin d’après-midi.
Jour 11 – Douceur de la côte sud
Après l’intensité de la veille, profitez d’une journée plus tranquille sur la côte sud. Dirigez-vous vers Poipu Beach, réputée pour son sable doré et la présence fréquente de tortues marines.
En chemin, faites une halte au Spouting Horn, un phénomène naturel impressionnant.
Option supplémentaire : Dans l’après-midi, vous pouvez opter pour un survol en hélicoptère de la côte Nā Pali ou une croisière au coucher du soleil pour admirer falaises et grottes marines sous une lumière dorée.
La journée se termine dans une ambiance paisible face à l’océan.
Jour 12 – La côte nord & Hanalei
Aujourd’hui, vous explorez la côte nord de Kauaʻi, l’une des plus spectaculaires de l’archipel. La route sinueuse traverse des paysages luxuriants jusqu’à Hanalei, charmant village niché entre montagnes et océan.
Hanalei Bay offre l’un des panoramas les plus emblématiques d’Hawaï, avec ses montagnes verdoyantes se reflétant dans l’eau. Si le temps le permet, poursuivez jusqu’à Kīlauea Point, où falaises abruptes et oiseaux marins offrent un spectacle naturel remarquable.
Jour 13 – Côte Nā Pali & Hāʻena
Votre dernière journée complète est consacrée à la mythique côte Nā Pali, véritable joyau naturel de Kauaʻi. L’accès terrestre se fait via Hāʻena State Park et nécessite une réservation préalable.
Sur place, découvrez des paysages spectaculaires entre falaises abruptes, plages sauvages et végétation luxuriante. Vous pourrez vous promener le long de la côte ou emprunter le début du Kalalau Trail pour une immersion totale dans une nature préservée.
Jour 14 – Départ via Honolulu
Votre voyage touche à sa fin. Après avoir restitué votre véhicule à Līhuʻe, vous prenez votre vol vers Honolulu afin de rejoindre votre vol international.
Vous quittez les îles avec des souvenirs inoubliables, marqués par la diversité des paysages, la richesse naturelle et l’atmosphère unique d’Hawaï.






PRICING & DETAILS
PRICE:
Price on request
Prix sur demande
Preis auf Anfrage
INCLUSIONS
Airport Pick-ups & Drop-offs
Car Rental
Domestic Flights
All Accommodations
Daily Breakfast
Local transportation to/from included tours
English Speaking Guide during Tours
Personalized Travel Guide Book
EXCLUSIONS
International airfare, and visa fees
Travel Insurance (Required)
Meals, alcoholic beverages, and additional snacks
Fuel
Deposit for car rental, Car Rental insurance
Personal expenses: laundry, phone, internet, souvenirs, tips for guides
Entrance fees to national parks, temples, and other sites (if not part of the included tours)
Extra Cost for Solo Traveler
Unforeseen Expenses Due to Weather / Delays
Any Other Item Not Specifically Mentioned as Included
IMPORTANT INFORMATION
INTERNATIONAL FLIGHT:
International flights can be arranged upon request, subject to availability. A 10% service fee will apply to cover handling and booking costs.
VISA:
Visa requirements differ depending on your nationality. We strongly recommend verifying the latest entry regulations with official immigration authorities before you travel.
CASH/ATM:
ATMs are widely available across Hawaii, especially in main towns and tourist areas such as Honolulu (Oahu), Lahaina and Kahului (Maui), Kona and Hilo (Big Island), and Lihue (Kauai). Most ATMs accept international cards, including Visa and Mastercard, and are generally reliable.
However, on more remote parts of the islands—such as rural areas, smaller towns, or when exploring nature-heavy regions like parts of the Big Island or Kauai—ATM access can be more limited. During activities like road trips, hiking excursions, or visiting less-developed areas, it’s a good idea to have some cash on hand.
The US dollar (USD) is used throughout Hawaii, and while cards are widely accepted in hotels, restaurants, and larger businesses, smaller vendors, local food trucks, farmers’ markets, and certain tour operators may prefer or only accept cash.
For convenience and security, it’s best to withdraw money from ATMs located at major banks, airports, or inside shopping centers.
GUIDED TOURS:
Guided tours are typically conducted on a shared basis, meaning other travelers may join the same experience. This allows you to meet other guests and share the activity as part of a small group.
If a private tour is included or available as an upgrade, it will be clearly indicated in your itinerary or can be arranged upon request (subject to availability and additional cost).
CANCELLATION, REFUNDS & TRAVEL INSURANCE:
Once bookings have been confirmed, all cancellations will follow the terms and conditions of our local suppliers and service providers. Please note that many partners require advance payments to secure availability, and their refund policies may vary. We will always do our best to recover any refundable amounts wherever possible, but some services may be fully non-refundable depending on supplier conditions.
We strongly recommend that all travelers purchase comprehensive travel insurance covering trip cancellations, medical emergencies, and unexpected changes. This ensures peace of mind and financial protection in the event of unforeseen circumstances.
TRAVEL GUIDE BOOK
You’ll receive a comprehensive Travel Guide Book in PDF format with all your confirmed bookings, key travel information, and a personalized day-by-day itinerary designed specifically for you.
The guide also includes practical tips to help your trip go smoothly, along with must-see locations, local eateries, hand-picked café recommendations we have personally tried and loved.
We will even connect you with reliable local taxi drivers, guides, and companies we have met during our own travels and fully trust.
WEATHER
Hawaii enjoys a warm, tropical climate year-round, making it an excellent destination at almost any time of year. Temperatures are generally consistent, ranging between 24°C and 30°C, with cooler evenings and slightly lower temperatures at higher elevations.
The islands have two main seasons: a dry season (April to October) and a wetter season (November to March). However, even during the wetter months, rain showers are often brief and localized, typically affecting one side of an island while the other remains sunny. This means it is still very possible to enjoy great weather every day.
One of the unique aspects of Hawaii is how varied the climate can be within a single island. Windward (northeastern) sides tend to be greener and receive more rainfall, while leeward (southwestern) sides are usually drier and sunnier, offering a wide range of landscapes and microclimates to explore.
Best Time to Travel
The best time to visit Hawaii is generally during the shoulder seasons: April to June and September to October. During these periods, you can expect pleasant weather, fewer crowds, and more attractive pricing.
Summer (June to August): Warm, sunny, and ideal for beach activities, though it is also a busier travel period.
Winter (December to March): Slightly cooler with occasional rain, but also the best time to experience dramatic ocean swells on the north shores, perfect for surf enthusiasts and whale watching.
Overall, Hawaii is a year-round destination. The ideal time to travel depends on your priorities, whether you’re looking for the best weather, fewer crowds, or specific experiences, but whenever you visit, you can expect a beautiful and rewarding experience.
INTERNET & SIM CARDS
SIM cards are available almost everywhere, including directly at the airport upon arrival.
If you prefer not to buy a physical SIM card, I recommend using an eSIM from Airalo you’ll find more detailed information about this option in my Travel Guide Book including a 10% discount on their services.
INCLUSIONS
Accueil et transferts aéroport (arrivées et départs)
Location de voiture
Vols domestiques (inter-îles)
Hébergements tout au long du séjour
Petit-déjeuner quotidien
Transports locaux pour les excursions incluses
Guide anglophone lors des activités/excursions
Guide de Voyage personnalisé
EXCLUSIONS
Vols internationaux et frais de visa
Assurance voyage (obligatoire)
Repas, boissons alcoolisées et collations supplémentaires
Carburant
Dépôt de garantie pour la location de voiture et assurance du véhicule
Dépenses personnelles : blanchisserie, téléphone, internet, souvenirs, pourboires pour les guides
Droits d’entrée dans les parcs nationaux, temples et autres sites (sauf mention contraire dans les inclusions)
Supplément pour voyageur solo
Dépenses imprévues liées aux conditions météorologiques ou aux retards
Tout élément non expressément mentionné comme inclus
INFORMATIONS IMPORTANTES
VOL INTERNATIONAL :
Les vols internationaux peuvent être organisés sur demande, sous réserve de disponibilité. Des frais de service de 10 % s’appliquent pour couvrir la gestion et la réservation.
VISA :
Les conditions de visa dépendent de votre nationalité. Nous recommandons vivement de vérifier les dernières réglementations auprès des autorités officielles avant votre départ.
ESPÈCES / DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES :
Les distributeurs automatiques (ATM) sont largement disponibles à travers Hawaï, en particulier dans les principales villes et zones touristiques telles que Honolulu (Oʻahu), Lahaina et Kahului (Maui), Kona et Hilo (Big Island), ainsi que Līhuʻe (Kauaʻi). La plupart acceptent les cartes internationales, notamment Visa et Mastercard, et sont généralement fiables.
Cependant, dans les zones plus reculées — comme certaines régions rurales, petits villages ou lors d’explorations en pleine nature, notamment sur Big Island ou Kauaʻi — l’accès aux distributeurs peut être plus limité. Lors de road trips, randonnées ou visites de sites moins développés, il est donc recommandé de toujours avoir un peu d’argent liquide sur soi.
Le dollar américain (USD) est utilisé partout à Hawaï. Si les cartes bancaires sont largement acceptées dans les hôtels, restaurants et établissements importants, certains petits commerces, food trucks, marchés locaux ou prestataires d’activités peuvent préférer, voire exiger, un paiement en espèces.
Pour plus de sécurité et de praticité, il est conseillé de retirer de l’argent dans des distributeurs situés dans des banques, des aéroports ou à l’intérieur de centres commerciaux.
EXCURSIONS GUIDÉES :
Les visites guidées se déroulent généralement en groupe, permettant de rencontrer d’autres voyageurs.
Si une visite privée est incluse ou disponible en option, cela sera précisé dans votre itinéraire ou peut être organisé sur demande (sous réserve de disponibilité et coût supplémentaire).
ANNULATION, REMBOURSEMENT & ASSURANCE VOYAGE :
Une fois les réservations confirmées, toute annulation sera soumise aux conditions générales de nos prestataires locaux. Veuillez noter que de nombreux partenaires exigent des paiements anticipés pour garantir la disponibilité, et leurs politiques de remboursement peuvent varier. Nous ferons toujours notre possible pour récupérer les montants remboursables lorsque cela est possible, mais certains services peuvent être totalement non remboursables selon les conditions des fournisseurs.
Nous recommandons vivement à tous les voyageurs de souscrire une assurance voyage complète couvrant les annulations, les urgences médicales et les imprévus. Cela garantit votre tranquillité d’esprit ainsi qu’une protection financière face à toute situation inattendue.
GUIDE DE VOYAGE
Vous recevrez un guide complet au format PDF avec toutes vos réservations confirmées, informations clés et un itinéraire personnalisé jour par jour.
Le Guide de Voyage inclut également des conseils pratiques, des lieux incontournables, des restaurants locaux, et des cafés soigneusement sélectionnés que nous avons testés et adorés.
Nous vous mettrons également en contact avec des taxis, guides et prestataires locaux fiables que nous connaissons et recommandons personnellement.
CLIMAT
Hawaï bénéficie d’un climat tropical doux tout au long de l’année, ce qui en fait une destination idéale à presque n’importe quelle période. Les températures sont généralement stables, oscillant entre 24°C et 30°C, avec des soirées légèrement plus fraîches et des températures plus basses en altitude.
L’archipel connaît deux saisons principales : une saison sèche, d’avril à octobre, et une saison plus humide, de novembre à mars. Toutefois, même durant cette période, les averses sont souvent brèves et localisées, touchant une partie de l’île tandis que l’autre reste ensoleillée. Il est donc tout à fait possible de profiter d’un temps agréable chaque jour.
L’une des particularités d’Hawaï réside dans la diversité de ses microclimats. Les côtes exposées aux alizés (côté nord-est) sont généralement plus verdoyantes et plus arrosées, tandis que les côtes sous le vent (côté sud-ouest) sont plus sèches et ensoleillées. Cette variété permet de découvrir, sur une même île, des paysages très contrastés.
Les périodes les plus agréables pour visiter Hawaï sont généralement les saisons intermédiaires, d’avril à juin et de septembre à octobre. Vous y trouverez un excellent équilibre entre climat favorable, affluence modérée et tarifs plus attractifs.
L’été, de juin à août, offre des conditions idéales pour profiter des plages avec un temps chaud et ensoleillé, bien que cette période corresponde également à une forte fréquentation.
L’hiver, de décembre à mars, est légèrement plus frais avec quelques précipitations occasionnelles. C’est néanmoins la meilleure période pour observer les impressionnantes vagues sur les côtes nord, idéales pour le surf, ainsi que pour l’observation des baleines.
INTERNET & CARTES SIM
Les cartes SIM sont disponibles presque partout, y compris directement à l’aéroport à l’arrivée.
Si vous préf érez éviter une carte physique, nous recommandons l’eSIM d’Airalo. Vous trouverez plus d’informations dans votre Guide de Voyage, avec un coupon de 10 % de réduction sur leurs services.
MORE INFORMATION
OTHER ITINERARIES YOU MAY LIKE




Discover the Philippines
Entdecke die Philippinen
À la Découverte des Philippines
From €3,114/pers
14 Days
Private – Minimum of 2 Guests
Privat - Minimum 2 Personen
Privé – Minimum de 2 participants
Dès €3,114/pers
Ab €3,114/pers
14 Jours
14 Tage




Discover Indonesia
Entdecke Indonesien
À la Découverte de l’Indonésie
From €2,778/pers
14 Days
Private – Minimum of 2 Guests
Privat - Minimum 2 Personen
Privé – Minimum de 2 participants
Dès €2,778/pers
Ab €2,778/pers
14 Jours
14 Tage




The Essence of the Philippines
Die Essenz der Philippinen
Au Cœur des Secrets des Philippines
From €4,478/pers
21 Days
Private – Minimum of 2 Guests
Privat - Minimum 2 Personen
Privé – Minimum de 2 participants
Dès €4,478/pers
Ab €4,478/pers
21 Jours
21 Tage




Discover Bali
Entdecke Bali
À la Découverte de Bali
From €1,897/pers
14 Days
Private – Minimum of 2 Guests
Privat - Minimum 2 Personen
Privé – Minimum de 2 participants
Dès €1,897/pers
Ab €1,897/pers
14 Jours
14 Tage
























